單項(xiàng)選擇題

在和日本人的一次商務(wù)談判中,你已經(jīng)問過對(duì)方是否愿意加入一條款,他們回答“是的”,所以你把那一條款寫入了合同??墒潞竽惆l(fā)現(xiàn)日本人對(duì)所加的條款非常不高興,原因是:()。

A.“是的”有時(shí)可以理解為“也許”,這個(gè)例子中的日本人只是想再考慮一下
B.日本人很少直接說“不”字,有時(shí)候,即使他們不同意什么事情時(shí),他們也說“是”,生怕讓對(duì)方感到尷尬
C.日本人認(rèn)為你知道他們不希望加入這一條款
D.日本人的“是的”是指“你是對(duì)的,我們不同意這一條款”

微信掃碼免費(fèi)搜題